Traditional Dishes from Germany

German Bratwurst with Beer-Braised Onions and Sauerkraut

Bratwurst jugosa cocida suavemente en cerveza con cebollas doradas, sauerkraut tibio, mostaza alemana y panecillos crujientes: un plato reconfortante de inspiración alemana para compartir.

Bratwurst dorada con cebollas estofadas en cerveza, sauerkraut caliente, mostaza y panecillos crujientes
Preparación15 min
Cocción35 min
Total50 min
Porciones4
DificultadMedia

Las salchichas se cocinan primero a fuego suave con cerveza, cebolla y especias para conservar su jugosidad, y después se doran a la parrilla. Se sirven con sauerkraut caliente, cebollas brillantes, mostaza y panecillos crujientes.

01

Ingredientes

Ten todo preparado antes de comenzar.

  • ✓4 salchichas bratwurst frescas de cerdo
  • ✓1 cucharada de aceite vegetal
  • ✓2 cebollas amarillas medianas, cortadas en rodajas finas
  • ✓2 dientes de ajo, picados finamente
  • ✓350 ml, o 1 1/2 tazas, de cerveza alemana clara
  • ✓500 g, o aproximadamente 17 1/2 oz, de sauerkraut, escurrido y ligeramente exprimido
  • ✓1 cucharadita de semillas de alcaravea
  • ✓1 hoja de laurel
  • ✓1/2 cucharadita de sal
  • ✓1/4 cucharadita de pimienta negra
  • ✓1 cucharada de mantequilla sin sal
  • ✓4 panecillos de pan crujiente
  • ✓4 cucharadas de mostaza alemana

02

Preparación paso a paso

  1. 01
    Dorar las cebollas para preparar German Bratwurst with Beer-Braised Onions and Sauerkraut

    Dorar las cebollas

    Calienta una sartén grande y profunda o una cazuela a fuego medio. Añade el aceite y cocina las cebollas durante 5 a 7 minutos, removiendo ocasionalmente, hasta que se ablanden y empiecen a dorarse. Incorpora el ajo y cocínalo durante 30 segundos, sin dejar que se queme.

  2. 02
    Incorporar cerveza y especias para preparar German Bratwurst with Beer-Braised Onions and Sauerkraut

    Incorporar cerveza y especias

    Añade las bratwurst a la sartén y vierte la cerveza. El líquido debe llegar aproximadamente hasta la mitad de las salchichas. Agrega la hoja de laurel, las semillas de alcaravea, la sal y la pimienta negra.

  3. 03
    Cocer suavemente las salchichas para preparar German Bratwurst with Beer-Braised Onions and Sauerkraut

    Cocer suavemente las salchichas

    Lleva la cerveza a una cocción suave, nunca a un hervor fuerte. Tapa la sartén y cocina las bratwurst durante 12 a 15 minutos, girándolas una vez a mitad de la cocción. No pinches la tripa.

  4. 04
    Comprobar la temperatura para preparar German Bratwurst with Beer-Braised Onions and Sauerkraut

    Comprobar la temperatura

    Comprueba el centro de las salchichas con un termómetro de lectura instantánea: debe alcanzar 71 °C o 160 °F. Si son especialmente gruesas, cocínalas unos minutos más.

  5. 05
    Calentar el sauerkraut para preparar German Bratwurst with Beer-Braised Onions and Sauerkraut

    Calentar el sauerkraut

    Mientras se cocinan las bratwurst, coloca el sauerkraut escurrido en otra cacerola con la mantequilla y 2 o 3 cucharadas del líquido de cocción de cerveza y cebolla. Caliéntalo a fuego bajo durante 8 a 10 minutos, removiendo ocasionalmente, hasta que esté caliente y tierno, pero conserve algo de textura. No añadas más alcaravea: la cantidad de la receta ya se incorporó a la sartén principal.

  6. 06
    Dorar las bratwurst para preparar German Bratwurst with Beer-Braised Onions and Sauerkraut

    Dorar las bratwurst

    Retira las salchichas de la cerveza y colócalas en una parrilla, plancha o sartén limpia muy caliente, a fuego medio-alto. Cocínalas de 2 a 3 minutos por cada lado, girándolas según sea necesario, hasta que la tripa quede bien dorada y ligeramente crujiente.

  7. 07
    Reducir las cebollas para preparar German Bratwurst with Beer-Braised Onions and Sauerkraut

    Reducir las cebollas

    Deja las cebollas y la cerveza en la sartén original y cuécelas destapadas durante 3 a 5 minutos, hasta que el líquido se reduzca ligeramente y las cebollas queden brillantes. Retira la hoja de laurel antes de servir. Si la sartén se seca, añade un pequeño chorrito de agua.

  8. 08
    Montar y servir para preparar German Bratwurst with Beer-Braised Onions and Sauerkraut

    Montar y servir

    Coloca una porción generosa de sauerkraut caliente en cada plato, añade una bratwurst y cubre con las cebollas glaseadas. Sirve con un panecillo crujiente y mostaza alemana. También puedes abrir el panecillo a lo largo sin separarlo por completo, introducir la salchicha y terminar con cebolla, sauerkraut y mostaza.

Consejo de cocina
  • Cuece las bratwurst suavemente en lugar de hervirlas con fuerza para evitar que la tripa se rompa.
  • No pinches las salchichas durante la cocción, ya que perderían sus jugos.
  • Termina las salchichas en una parrilla o plancha caliente para conseguir un exterior bien dorado.
  • Una lager suave puede sustituir a la cerveza alemana clara; evita cervezas muy amargas o intensas.
  • El sauerkraut puede ser de frasco, lata o bolsa refrigerada, siempre que se escurra antes de calentarlo.
  • Vigila la parrilla, porque la grasa natural de las bratwurst puede provocar llamaradas.
  • La bratwurst precocida también funciona, pero necesita menos tiempo de cocción en la cerveza y debe calentarse por completo antes de dorarla.
  • Sirve inmediatamente después de dorar para conservar la mejor textura. Las sobras pueden refrigerarse tapadas hasta 3 días y recalentarse suavemente en una sartén.